Dubbing
More than ten years of dubbing animation, documentary, live action and games, in classical Arabic and in Egyptian or Syrian dialects.
Our dubbing team has a practical experience of dubbing of more than ten years. We have previously produced many projects for various companies, e.g. Disney, DreamWorks, Sony, Turner, Netflix, By-Deluxe, OSN, Discovery, Quest Arabiya, etc.
We do all kinds of dubbing such as animation, documentary, live action, games, etc., including features, series, TV programmes, promos, and other types.
Our creative team has the experience to produce classical Arabic, classical Arabic with a Syrian accent, colloquial and hybrid. As for colloquial dubbing, we have teams of translators, directors, and actors to produce dubbing in Egyptian or Syrian dialects.
- Animation, documentary, live action and games
- Features, series, TV programmes and promos
- Classical Arabic, with or without a Syrian accent
- Colloquial Egyptian and Syrian, or hybrid
- 5.1 surround mix
Let’s work together.
Tell us about your project and we’ll come back with a plan and a quote.